Арт — из разряда «смотреть и реветь» :weep3::weep3::weep3:
Зачем? Да я просто хочу уползти Марию, как и раньше.

Но вместо этого просто выложу фик, у которого все очень скучно с описанием (разве я обычно делаю иначе?)


Название: «Кто меряет комнатку шагами»
Пейринг/Персонажи: Мария, Агилар, фоном — Мария/рандомный ассассин
Категория: джен
Жанр: повседневность, драма, hurt/comfort
Рейтинг: PG
Размер: 972 слова
Предупреждение: Беременность, преканон, ОМП,элементы гета
Примечание: всё тот же хэдканон, где у Марии были дети а.k.а. прото-София во славу кроссовка и солулмейт-AU, наверное


Описание:

Мария не хочет так долго быть ослабшей после родов. Еще больше она бы хотела, чтобы никто вокруг не отмалчивались о причинах её «недуга». А еще — поверить, что сидящий напротив неё новичок также легко поговорит с ней об этом, как и при случае не задаст лишних вопросов.

Приобщиться



«А откуда ж взялся арт?»

@темы: Мария, AC, преканон, Assassins_Creed, лаэтанские_записки, Агилар

Комментарии
22.06.2017 в 19:37

так блэд приду почитаю отзыв оставлю

А АВТОР АРТА ТАКОЙ МУРМУРМУР
22.06.2017 в 22:16

царапнуло

Сбитые падежи, странный (для меня) порядок слов и упущенные запятые мешают насладиться текстом в полной мере, но мне нравится идея и то, как передана фрустрация Марии. Её оследняя фраза прозвучала эффектно, но создалось ощущение, будто она немного притянута к контексту.

Разделить обед, пускай даже немного — тоже знак солидарности.
Взять еду из рук — тоже знак доверия.
Вот от этих строк так веет теплом, что ТАЮ. Отлично сыграно.

В новелле она вроде сразу с Агиларом сдружилась, не? Начинаю путаться.

ну и твой дизайн х моя миопия это мое nOTP
22.06.2017 в 22:57

*картинно заглядывает под кровать*
Бета дайревская, ку-ку! Ку-ку, я говорю, где ты?...

Хкем, что нашла сама, то подправила.

А про фрустрацию... Спасибо! Я вначале хотела запилить, где они вроде как подростками познакомились, но потом оставила это на кроссовер — для драмы и зашквара, кэп. Да и вообще, идея, где такой вот непонимашка-Агилар взял и пошел комфортить Марию как мог и умел не давала мне покоя.

Про порядок слов — ну где могла предложения делила, а так уже привычка.

А финальную фразу я бы и сделала попроще, но «слышь, садись сюды и я буду есть» чот не вядется ни с манерой речи Марии, ни с ее мало-мальской грамотностью

И не растай там совсем — вдруг я еще кроссовок где прото-софия была шотландской байстрючкой запилю
*тихонько умиляется фидбеку*

И что у тебя с цветом? Или это шрифт такой что тебе неудобно читать?

P.S. ААААА, ЧО ЗА НОВЕЛЛА, ЧО Я СНОВА ПРОПУСТИЛА, АААА!
22.06.2017 в 23:22

>>Бета дайревская, ку-ку! Ку-ку, я говорю, где ты?...


Шрифт вырвиглазный да и вообще жёлтые буквы это очень не моё

А новелла, ну, которая официальная нас полтора человека ещё переводом занималось
23.06.2017 в 02:54

Вот так и обязали Карлсона работать сторожем и сделали простым Шуриком, ой, то есть сторожем :gigi:
(Кароч, продолжай)

И пакаааааж уже новеллууууу! Пакааааааж!
(Хоть кусочек, мне твой с сестрой перевод про Кальпушу зашел, я после нее даж в фик пыталась!)
23.06.2017 в 02:57

birdroid, и да, небольшой возможный лайфхак если уж я никак не несу фички на фикбук: в энных мобильных версиях дайрей шрифт черно-белый.
23.06.2017 в 07:23

Laetans member, assassins-creed.ru/news-764-perevod-novellizats...

в энных мобильных версиях дайрей шрифт черно-белый
ты про m.diary? там ещё курсива нет, да, красота *сарказм*
23.06.2017 в 17:09

birdroid, я заметила насчет курсива :с

В общем, бегу читать новеллу

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии